Stereografía Puga Velasco / Stereography Puga Velasco
Cecilia Puga, Paula Velasco; Rayna Razmilic, Diego Grass, Francisco Díaz (eds.)
Tapa blanda
12 x 17 cm | 128 pp.
Español + Inglés
ISBN: 978-956-9571-96-1
2022
Cecilia Puga y Paula Velasco han colaborado profusamente a lo largo de sus carreras y acá presentamos dos entrevistas (una a cada una de ellas) hechas por Diego Grass y Rayna Razmilic. Además, se presenta una serie de proyectos en los que han colaborado, tanto entre ellas como con otros arquitectos.
Comprar
Comprar (internac.)
Tapa blanda
12 x 17 cm | 128 pp.
Español + Inglés
ISBN: 978-956-9571-96-1
2022
Cecilia Puga y Paula Velasco han colaborado profusamente a lo largo de sus carreras y acá presentamos dos entrevistas (una a cada una de ellas) hechas por Diego Grass y Rayna Razmilic. Además, se presenta una serie de proyectos en los que han colaborado, tanto entre ellas como con otros arquitectos.
Cecilia Puga es arquitecta de la Pontificia Universidad Católica de Chile (1990). Su labor profesional ha sido reconocida internacionalmente mediante proyectos de diferentes escalas y programas, entre las que se encuentran viviendas unifamiliares, como la Casa en Bahía Azul – referente a nivel internacional –, vivienda colectiva, equipamiento educacional e industrial, diseño urbano, como la renovación de espacios públicos de Cerro Toro en Valparaíso y recientemente la nueva sede del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Obtuvo el primer lugar en los siguientes concursos: Recuperación y Puesta en Valor del Monumento Histórico Palacio Pereira; Terminal Internacional de Pasajeros en Punta Arenas; Diseño de Infraestructura de Uso Público Parque Nacional Queulat. Es profesora en la Pontificia Universidad Católica de Chile, y ha sido profesora visitante en School of Architecture ETH, Zúrich 2017-2019, School of Architecture Austin University, Texas 2015, y Harvard School of Design en 2009, Estados Unidos, entre otros. Desde 2020, en paralelo con su labor profesional, es la directora del Museo Chileno de Arte Precolombino.
Paula Velasco es arquitecta de la Pontificia Universidad Católica (2006) y Magíster en Tecnologías Emergentes, Architectural Association School of Architecture, Londres (2010). Finalista del programa YAP Constructo 2013, con el proyecto “A Kind of Red Theatre” y nominada en 2014 al programa de Rolex “Mentor and Protégé”. Obtuvo el primer lugar (como coautora) en los siguientes concursos: Recuperación y Puesta en Valor del Monumento Histórico Palacio Pereira (con Cecilia Puga y Alberto Moletto); Diseño de Infraestructura de Uso Público Parque Nacional Queulat (con Cecilia Puga y Patricio Mardones); Terminal Internacional de Pasajeros en Punta Arenas (con Cecilia Puga y Patricio Mardones); Pabellón de Chile para la Expo Dubái 2020 (con Smiljan Radić y Cecilia Puga); Monumento Homenaje a la Mujer Chilena (con Josefina Guillisasti, Cecilia Puga y Bárbara Barreda). Es profesora adjunta de la Pontificia Universidad Católica de Chile desde el año 2012, y profesora de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Finis Terrae. Recientemente ha presentado su trabajo junto a Cecilia Puga en Graduate School of Design de Harvard y Columbia GSSAP.
Ver más →
Paula Velasco es arquitecta de la Pontificia Universidad Católica (2006) y Magíster en Tecnologías Emergentes, Architectural Association School of Architecture, Londres (2010). Finalista del programa YAP Constructo 2013, con el proyecto “A Kind of Red Theatre” y nominada en 2014 al programa de Rolex “Mentor and Protégé”. Obtuvo el primer lugar (como coautora) en los siguientes concursos: Recuperación y Puesta en Valor del Monumento Histórico Palacio Pereira (con Cecilia Puga y Alberto Moletto); Diseño de Infraestructura de Uso Público Parque Nacional Queulat (con Cecilia Puga y Patricio Mardones); Terminal Internacional de Pasajeros en Punta Arenas (con Cecilia Puga y Patricio Mardones); Pabellón de Chile para la Expo Dubái 2020 (con Smiljan Radić y Cecilia Puga); Monumento Homenaje a la Mujer Chilena (con Josefina Guillisasti, Cecilia Puga y Bárbara Barreda). Es profesora adjunta de la Pontificia Universidad Católica de Chile desde el año 2012, y profesora de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Finis Terrae. Recientemente ha presentado su trabajo junto a Cecilia Puga en Graduate School of Design de Harvard y Columbia GSSAP.
Cecilia Puga, Paula Velasco; Rayna Razmilic, Diego Grass, Francisco Díaz (eds.)
Softcover
12 x 17 cm | 128 pp.
English + Spanish
ISBN: 978-956-9571-96-1
2022
Cecilia Puga and Paula Velasco have collaborated extensively throughout their careers, and here we present two interviews (one with each of them) conducted by Diego Grass and Rayna Razmilic. The book also presents a series of projects on which they have collaborated, both with each other and with other architects.
Buy (Chile)
Buy (international)
Softcover
12 x 17 cm | 128 pp.
English + Spanish
ISBN: 978-956-9571-96-1
2022
Cecilia Puga and Paula Velasco have collaborated extensively throughout their careers, and here we present two interviews (one with each of them) conducted by Diego Grass and Rayna Razmilic. The book also presents a series of projects on which they have collaborated, both with each other and with other architects.
Cecilia Puga is an architect from the Pontificia Universidad Católica de Chile (1990). Her professional work has been internationally recognised through projects of different scales and programmes, including single-family houses, such as the Casa en Bahía Azul – an international reference –, collective housing, educational and industrial facilities, and urban design, such as the renewal of public spaces on Cerro Toro in Valparaíso and, more recently, the new headquarters of the Ministry of Cultures, the Arts and Heritage. She won first place in the following competitions: Recovery and Enhancement of the Historic Monument Palacio Pereira; International Passenger Terminal in Punta Arenas; Design of Public-Use Infrastructure, Queulat National Park. She is a professor at the Pontificia Universidad Católica de Chile, and has been a visiting professor at the ETH School of Architecture, Zurich (2017–2019), the School of Architecture at Austin University, Texas (2015), and the Harvard Graduate School of Design (2009), among others. Since 2020, alongside her professional work, she has been director of the Museo Chileno de Arte Precolombino.
Paula Velasco is an architect from the Pontificia Universidad Católica (2006) and holds a Master’s in Emerging Technologies from the Architectural Association School of Architecture, London (2010). Finalist of the YAP Constructo 2013 programme with the project “A Kind of Red Theatre,” and nominated in 2014 for Rolex’s “Mentor and Protégé” programme. She won first place (as co-author) in the following competitions: Recovery and Enhancement of the Historic Monument Palacio Pereira (with Cecilia Puga and Alberto Moletto); Design of Public-Use Infrastructure, Queulat National Park (with Cecilia Puga and Patricio Mardones); International Passenger Terminal in Punta Arenas (with Cecilia Puga and Patricio Mardones); Chile Pavilion at Expo Dubai 2020 (with Smiljan Radić and Cecilia Puga); Monument in Tribute to Chilean Women (with Josefina Guillisasti, Cecilia Puga and Bárbara Barreda). She has been an adjunct professor at the Pontificia Universidad Católica de Chile since 2012, and is a professor at the School of Architecture of Universidad Finis Terrae. She has recently presented her work with Cecilia Puga at the Harvard Graduate School of Design and Columbia GSAPP.
Read more →
Paula Velasco is an architect from the Pontificia Universidad Católica (2006) and holds a Master’s in Emerging Technologies from the Architectural Association School of Architecture, London (2010). Finalist of the YAP Constructo 2013 programme with the project “A Kind of Red Theatre,” and nominated in 2014 for Rolex’s “Mentor and Protégé” programme. She won first place (as co-author) in the following competitions: Recovery and Enhancement of the Historic Monument Palacio Pereira (with Cecilia Puga and Alberto Moletto); Design of Public-Use Infrastructure, Queulat National Park (with Cecilia Puga and Patricio Mardones); International Passenger Terminal in Punta Arenas (with Cecilia Puga and Patricio Mardones); Chile Pavilion at Expo Dubai 2020 (with Smiljan Radić and Cecilia Puga); Monument in Tribute to Chilean Women (with Josefina Guillisasti, Cecilia Puga and Bárbara Barreda). She has been an adjunct professor at the Pontificia Universidad Católica de Chile since 2012, and is a professor at the School of Architecture of Universidad Finis Terrae. She has recently presented her work with Cecilia Puga at the Harvard Graduate School of Design and Columbia GSAPP.
Ediciones ARQ - tienda
El Comendador 1936, oficina 101, Escuela de Arquitectura UC, Providencia, Santiago de Chile
Horario: Lun-Jue 10:00 a 17:30, Vie 10:00 a 15:30 hrs (excepto festivos)
tienda online︎︎︎
+56 22 3545630 | editorial@edicionesarq.cl
El Comendador 1936, oficina 101, Escuela de Arquitectura UC, Providencia, Santiago de Chile
Horario: Lun-Jue 10:00 a 17:30, Vie 10:00 a 15:30 hrs (excepto festivos)
tienda online︎︎︎
+56 22 3545630 | editorial@edicionesarq.cl