ARQ Docs Romy Hecht
(octubre 2024)
Romy Hecht; Stephannie Fell (ed.) Tapa blanda; encuadernación a la vista con sobrecubierta
12 x 17 cm | 155 pp.
Español / Inglés
ISBN: 978-956-6204-20-6
Autodefinida como arquitecta de la historia del paisaje en Chile, Romy Hecht ha desarrollado una labor fundamental de difusión y activismo para entender cómo los paisajes son una expresión física de los esfuerzos de sus habitantes por establecer una relación con su entorno natural. Los dos ensayos que conforman este libro apoyan este esfuerzo, transmitiéndonos que, independiente del resultado, las estrategias de creación y diseño de paisajes han sido moldeadas por una relación dinámica entre prácticas botánicas, decisiones políticas y circunstancias económicas.
Lado A: “La sublime naturaleza de George Perkins Marsh”
Lado B: “El paisaje sí importa”
Prólogos: Edward Eigen, Pablo Chiuminatto
Romy Hecht Marchant es arquitecta y magíster en Arquitectura por la Pontificia Universidad Católica de Chile y doctora en Historia y Teoría de la Arquitectura por la Universidad de Princeton. Junto con sus publicaciones, cursos e investigaciones ha estado involucrada en trabajos de difusión y activismo para nutrir y diseminar los estudios de paisaje en Latinoamérica y, en último término, arraigar una cultura de paisaje en Chile. Tradujo al español La necesidad de ruinas y otros ensayos de John B. Jackson junto a Danilo Martic (Ediciones ARQ, 2012; Ediciones Creativas de Occidente, 2024) y compiló y editó la primera traducción al español de ensayos de Frederick Law Olmsted, Paisajes para el pueblo (Orjikh editores, 2022). Actualmente, se ha dedicado a investigar y escribir El alma del verdor de Santiago, donde indaga en la naturaleza del paisaje de la capital de Chile. Hecht es profesora titular de la Escuela de Arquitectura UC y decana de College UC.